創世記 8:2 - Japanese: 聖書 口語訳 また淵の源と、天の窓とは閉ざされて、天から雨が降らなくなった。 Colloquial Japanese (1955) また淵の源と、天の窓とは閉ざされて、天から雨が降らなくなった。 リビングバイブル 地下水も止まり、滝のように降っていた大雨も収まってきたようです。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 また、深淵の源と天の窓が閉じられたので、天からの雨は降りやみ、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 地面から吹き出していた泉は止まり、滝のように降っていた雨は、ピタリとおさまった。まるで、天の窓が閉じたかのようだった。 聖書 口語訳 また淵の源と、天の窓とは閉ざされて、天から雨が降らなくなった。 |
わたしも権威の下にある者ですが、わたしの下にも兵卒がいまして、ひとりの者に『行け』と言えば行き、ほかの者に『こい』と言えばきますし、また、僕に『これをせよ』と言えば、してくれるのです」。